FNME, colaborare cu un sindicat unguresc