În Macedonia s-a publicat recent cartea „Antologia aforismului balcanic”,  ediţie îngrijită de scriitorul satiric Mile Georgioski. Lansarea a avut loc în această săptămână la Vinica, cu ocazia Festivalului Internaţional de Satiră și „cuprinde cei mai cunoscuţi autori de gen din Balcani. Antologia va fi lansată şi la Târgul Internaţional de Carte de la Belgrad. Printre autorii care sunt publicați în această antologie se numără și gorjeanul Valeriu Butulescu. 
            Autorii reprezentaţi în antologie sunt Turhan Rasiev, Valentin Dimitrov și Veselin Zidarov (Bulgaria), Milan Todorov, Aleksandar Baljak, Zoran T. Popovic, Slobodan Simic, Vesna Dencic, Ninus Nestorovic, Aleksandar Cotric , Bojan Ljubenovic (Serbia), Valeriu Butulescu (România), Jovo Nikolic şi Ekrem Macic (Bosnia şi Herţegovina), Vladislav Vlahovic (Muntenegru), Ivan Karadak, Ljupco Siljanovski, Vasil Tolevski, Vitomir Dolinski şi Mile Georgioski (Macedonia)”
            Scriitorul Valeriu Butulescu este bine cunoscut în spaţiul balcanic. Aforismele sale au fost tipărite şi publicate sub formă de carte în sârbă, bulgară, slovenă, croată, muntenegreană, aromână, macedoneană, turcă, albaneză şi greacă. „În Macedonia, Butulescu a debutat în 1987, în revista Osten. Ulterior, la Skopje i-au fost tipărite volumele  „Ţarstvoto na zvorot” (2009, Editura SSAAM, traducere Vanghea Mihanj-Steryu) şi „Pesocne Oazi (2014, Editura Orion, traducere de Vasil Tolevski). Tot în Balcani, lui Valeriu Butulescu i-au fost conferite importante premii literare. Menţionăm câteva: Cercul de aur (Belgrad, 2010), Premiul „Domanovic” (Belgrad 2010), Velika Plaketa” (Bilinja, Bosnia şi Herţegovina, 2011), Premiul Dragisa Kasikovic (Belgrad, 2011), „Marele Premiu” (Aleksinac, Serbia, 2013), Premiul „Paidea” (Atena, 2014), „Maestru al literaturii satirice” (Sofia, 2015), Marele Premiu „Aleko Konstantinov” (Svisthov, Bulgaria, 2015)”, se spune în comunicatul de presă al organizatorilor.